编译: 王智慧 | 葡萄酒在线

创立于1729年的Ruinart是世界上最古老的香槟世家,和名满天下的酩悦、库克、唐佩里侬一样,同为LVMH集团旗下的香槟品牌。Ruinart细致优雅,品牌拥有浓厚的贵族气息,还常与艺术家合作,承办艺术博览会,比如Art Basel(巴塞尔艺术博览会)。

RUINART_HLG_bottle_murano_12

今年,Ruinart选择与法国艺术家和设计师Hubert leGall合作,为Ruinart的霞多丽白中白创作了十二件华丽的玻璃艺术品,记录了葡萄园内的四季变幻,讲述人与自然的互相影响,生生不息。

hubertlegall1-1280x742 hubert-le-gall-en-pleine-creation-pour-ruinart_5393919

Hubert是一位善于运用线条和色彩的,充满想象力的自由创作家。下面的两分钟视频记录了他创作的心路历程,“一切源于一次我拜访西勒里葡萄园。天空湛蓝,流金溢彩的阳光亲吻着葡萄藤,披洒在地面上。我于是有了一个故事需要讲。” 他选择了慕拉诺玻璃来表现他对葡萄园和酒和自然的领悟,他说他喜欢这种玻璃胜于水晶。

Hubertd的制作过程

下面我们来欣赏一下这十二款年历系列,从葡萄枝头柔软的白雪,到枯叶虚弱的吻上地面,感受一下葡萄园里的周而复始,年复一年。

一月,天空低垂,世界沉睡,地面覆盖着柔软的白雪。万籁俱寂的寒冷冬夜,冬季剪枝在进行。

RUINART_HLG_january_vineyardshadow

 

二月,蓝色的泪滴代表葡萄的树液。积雪成冰,闪闪发亮,一缕阳光掠过寒霜,象征着即将到来的春。

RUINART_HLG_february_vineyardshadow

 

三月,果农们已经开始准备工作,给予葡萄藤应有的保护和支撑物,保证它顺利接受生长所需的一切,尤其是阳光和水。像一个空的容器,等待容纳生之精华。

RUINART_HLG_march_vineyardshadow

 

四月,葡萄藤缓慢复苏,芽膨胀而后萌发。温柔的绿色,和膨胀的嫩芽,象征着美丽的新生。

RUINART_HLG_april_vineyardshadow

 

五月,燕燕于飞,春日煦暖,天色渐长。工人剪掉多余的芽和新枝,保证葡萄享受到充足的养料供应和阳光照射。透明材质和外形的圆润感与白中白香槟优雅的气质和谐一致。

RUINART_HLG_may_vineyardshadow

 

六月,开花坐果期到了。阳光茂盛,流连于藤蔓和地面每一块小石头之上。Hubert试图表现葡萄与环境的和谐,能够通过阳光折射获得热量。

RUINART_HLG_june_vineyardshadow

 

七月,透明的黄色的钟如一个孵化器,象征着葡萄藤。底部的托盘意味葡萄正尽力接收养分,努力生长。

RUINART_HLG_july_vineyardshadow

 

八月,香槟的斜坡之上绿浪翻滚,果皮变色,果实慢慢成熟。明亮的外罩象征着阳光和它的庇佑。

RUINART_HLG_august_vineyardshadow

 

九月,期待已经的收获季终于来临,葡萄园里四处穿梭着忙于采收的果农。顶端的玻璃气泡寓意着香槟气泡在玻璃杯中喜悦的舞蹈。

RUINART_HLG_september_vineyardshadow

 

十月,叶子开始凋落,枝干重新变得光秃。玻璃日历的主色系从绿色变成赭石。

RUINART_HLG_october_vineyardshadow

 

十一月,新稍逐渐木质化,叶落做春泥,继续守护葡萄。

RUINART_HLG_november_vineyardshadow

 

十二月,时间静止,葡萄树开始冬眠,于黑暗之中默默积蓄着明年春天重生的力量。

RUINART_HLG_december_vineyardshadow

原文出处:mymodernmet.com