大中华地区领先的精品葡萄酒进口及经销商，ASC 精品酒业今日宣布了与拉菲罗斯柴尔德集团（DBR (Lafite)）的新协议。为在不断变化的中国市场实现可持续发展，经双方同意，ASC将保留DBR (Lafite)的智利巴斯克酒庄和南法奥希耶庄园在中国内地、香港和澳门的独家经销权。这开启了ASC与DBR (Lafite)合作的新篇章。
“ASC和DBR (Lafite)近十年的合作是令人振奋、成果丰硕的，我们在彼此的发展中发挥了重要作用。与此同时，我们也见证了中国葡萄酒市场前所未有的蓬勃发展。”ASC精品酒业CEO涩谷善彦表示。
“我们很高兴中国的葡萄酒消费者越来越成熟，他们的需求越来越多样，他们对优质葡萄酒的追求必须得到承认。对于ASC来说，这是一个激动人心的时刻，因为作为一家领先的葡萄酒公司，我们必须也有实力满足这样的需求。展望未来，我们非常乐观。DBR (Lafite)的巴斯克和奥希耶由一群了不起的人酿造，他们在极具潜力的伟大的葡萄园中酿造出具独具匠心的、伟大的葡萄酒。我们相信，巴斯克和奥希耶将帮助ASC向消费者提供价值、品质，传递拉菲卓越的传统。”日前，涩谷善彦前往智利出席了巴斯克酒庄30周年庆典，回到中国后他对媒体这样表示。
4月3日，DBR (Lafite)的埃里克·罗斯柴尔德男爵，在上海与ASC精品酒业共同举行了一场晚宴。席间，埃里克男爵对于和ASC精品酒业的合作关系给予了高度的评价：“对于这么多年来与ASC精品酒业的特别的合作伙伴关系，我感到十分高兴与感恩。通过ASC，我们取得了非凡的成功，并在中国结交了许多出色的好朋友。”
ASC精品酒业同时发布关于ASC和DBR (Lafite)之间相关采访问题的问答：
ASC是如何评价ASC – DBR (Lafite)迄今为止的合作关系？
ASC和DBR (Lafite)近十年的合作是令人振奋、成果丰硕的，我们在彼此的发展中发挥了重要作用。与此同时，我们也见证了中国葡萄酒市场前所未有的蓬勃发展。
DBR (Lafite)的埃里克•罗斯柴尔德男爵是如何评价ASC – DBR (Lafite)迄今为止的合作关系？
4月3日，DBR (Lafite)的埃里克•罗斯柴尔德男爵，在上海与ASC精品酒业共同举行了一场晚宴。席间，埃里克男爵对于和ASC精品酒业的合作关系给予了高度的评价：“对于这么多年来与ASC精品酒业的特别的合作伙伴关系，我感到十分高兴与感恩。通过ASC，我们取得了非凡的成功，并在中国结交了许多出色的好朋友。”
ASC决定继续在其产品组合中保留DBR (Lafite)旗下的智利巴斯克酒庄和南法奥希耶庄园。ASC是如何看待这连个品牌的？
我们很高兴中国的葡萄酒消费者越来越成熟，他们的需求越来越多样，他们对优质葡萄酒的追求必须得到承认。对于ASC来说，这是一个激动人心的时刻，因为作为一家领先的葡萄酒公司，我们必须也有实力满足这样的需求。展望未来，我们非常乐观。DBR (Lafite)的巴斯克和奥希耶由一群了不起的人酿造，他们在极具潜力的伟大的葡萄园中酿造出具独具匠心的、伟大的葡萄酒。我们相信，巴斯克和奥希耶将帮助ASC向消费者提供价值、品质，传递拉菲卓越的传统。
ASC如何看待ASC-DBR (Lafite)的未来合作关系？
ASC和DBR (Lafite)是这个市场上的朋友和合作伙伴。我们的合作远远超出了巴斯克和奥希耶的产品。令ASC自豪的是，ASC也是DBR (Lafite)名庄酒的最佳客户之一。展望未来，ASC和DBR (Lafite)将是利益伙伴关系、价值伙伴关系，更是追求共同未来的战略伙伴关系。我们将共同努力为消费者提供价值、为我们的公司提供机会、为我们所有的利益伙伴带来繁荣。我们将共同繁荣。
ASC波尔多名庄酒业务如何？
ASC不仅因其拥有一系列优秀的独家代理的葡萄酒品牌而自豪，也因其在中国的精品葡萄酒运营经验而骄傲。作为行业先驱，公司于1999年开始经营波尔多名庄酒业务，2003年开启波尔多期酒销售。著名的ASC精品葡萄酒拍卖会于1999年开幕，满足了中国收藏家对稀有精品葡萄酒的需求。此外，在2011年，ASC成为第一家也是唯一一家获得官方拍卖许可证的葡萄酒公司，一直致力于推广精品葡萄酒。随着ASC的回归，这些标志性的精品葡萄酒将为ASC的成功做出更深远的贡献。DBR (Lafite)的产品无疑将在ASC的宏伟计划中发挥关键作用。
——————————————————————————————————————————————
关于巴斯克酒庄(Viña Los Vascos)
拉菲罗斯柴尔德集团于1988年接管巴斯克酒庄。酒庄地处科尔查瓜中央山谷核心地带，其地理位置与当地小气候条件优越，海拔130米的山坡，离太平洋的最近距离仅为40千米，为巴克斯酒庄创制独具风味的佳酿提供了理想的自然环境。重组现有葡萄园，实施新的种植计划，满足了葡萄酒酿制和陈酿的新需求。如今，巴斯克酒庄种植面积达640公顷，是科尔查瓜中央山谷大型葡萄园， 巴斯克葡萄酒则反映了拉菲风格和智利典型风土。
关于奥希耶庄园(Domaine d’Aussières)
1999年，拉菲罗斯柴尔德集团购入奥希耶庄园，其出色的地理位置，独特的风土，以及深厚的历史底蕴，使其成为纳博那产区（法国南部朗格多克）美丽而古老的酒庄。随着大规模重建工作展开，167公顷的葡萄园已重新翻整，并在科比埃产区精心栽种传统葡萄品种。奥希耶葡萄酒承载了酒庄的历史，而技术团队则使其发挥出独特风土的潜力。
