重磅丨中澳自贸协定下周日生效并首次降税!

转自:澳洲葡萄酒管理局 Wine Australia

12月9日下午,中澳双方共同确认《中华人民共和国和澳大利亚政府自由贸易协定》将于2015年12月20日正式生效并第一次降税!

大家翘首以盼的好消息终于来啦!12月9日下午,中国驻澳大利亚大使马朝旭与澳大利亚候任驻华大使亚当斯(Jan Adams)分别代表两国政府在悉尼就中澳自贸协定生效互换两国外交照会,双方共同确认《中华人民共和国和澳大利亚政府自由贸易协定》将于2015年12月20日正式生效并实施第一次降税,2016年1月1日实施第二次降税 。、

640.webp

这个消息是不是让小伙伴们都欢欣鼓舞?中澳自贸协定赶在今年年底前生效,不到一个月内就可以享受两次降税,感觉幸福来得有点太快呢!目前我国对澳大利亚起泡酒(Sparkling Wine)以及小于两升容器的进口静止葡萄酒(Still Wine)征收14%的关税,而在12月20日,这一关税会降为11.2%,明年1月1日则会降为8.4%。未来四年内,澳洲的葡萄酒关税会逐步减免至零。从此我们在家门口就可以买到品质上乘、价格越来越实惠的澳大利亚葡萄酒。另外,我们也相信,借着这股东风,越来越多的澳大利亚葡萄酒酒庄将更重视中国市场或加大对中国市场的出口,小伙伴们也有机会买到更多不同品牌、产区和品种的高品质葡萄酒!

根据澳大利亚外交贸易部(Australian Government Department of Foreign Affairs and Trade)发布的中国关税承诺说明进度表(Explanatory Schedule of Chinese Tariff Commitments),除了刚才提到的第一年与第二年的降税以外,第三年葡萄酒类的关税将降至5.6%,第四年降至2.8%,并预计将于2019年降至0。

640.webp (9)

目前,澳大利亚仍是中国第二大进口葡萄酒国,中国也是澳大利亚的第三大出口市场。根据澳大利亚葡萄酒管理局发布的最新数据,截止至2015年9月30日的一年间,澳对中国大陆葡萄酒出口额飙升47%,达3.13亿澳元,销售量增长了58%,达到了5900万升。

中澳自贸协定于2005年4月启动谈判,历时十年。经过双方共同努力,国家主席习近平2014年11月对澳大利亚进行国事访问期间,与澳大利亚总理阿博特 (Tony Abbott) 共同确认并宣布实质性结束谈判,并于2015年6月17日正式签署。

(免责声明– 此版本的中国关税承诺仅用于帮助交易者在解释和应用包含在中澳自由贸易协定中的附录I 第三部分第二章节的关税结果。它仅作为一个指示性的指南,但不能作为中澳自由贸易协定所规定的关税承诺。此版本的中国关税承诺非法律文件,不作为组成中澳自由贸易协定的一部分。澳大利亚外交贸易部和澳大利亚葡萄酒管理局不承担任何因使用此中国关税承诺内的信息而造成的损失、费用以及任何错误。使用此信息用户需自己承担风险。)

资料来源:澳大利亚贸易和投资部,澳大利亚农业和水资源部,央视新闻
图片来源:新华网,澳大利亚旅游局,澳大利亚葡萄酒管理局