红樽坊- 顶级新西兰与勃艮第之战北京站/ Rubyred-The Great NZ / Burgundy Wine Challenge Beijing

顶级新西兰
与勃艮第之战
The Great
NZ / Burgundy
Wine Challenge
又是一年春,红樽坊的新西兰与勃艮第挑战赛又将卷土重来啦!这次我们精选了代表新西兰最顶级水平的黑皮诺(Pinot Noir)对阵世界级高品质的勃艮第葡萄酒(包括了传奇名庄罗曼尼康帝庄园)。也许分属南北半球的新西兰与勃艮第有着不同的酿造风格,土壤类型和气候,但同为黑皮诺的最佳生长区,他们在田间对这位娇惯的女王一样需要细心伺候,并在酿造中倾注心血以求展现其最佳潜力。

要在这两个国家中要选出胜者并非易事,加入我们这个有趣的活动吧,您将品味到以下酒款,并做出您自己的评判:

北京站挑战赛

新西兰队:
Dry River Pinot Noir 枯河酒庄黑皮诺干红葡萄酒
Neudorf Moutere Pinot Noir 鲁道夫庄园蒙特雷黑皮诺干红葡萄酒
Akarua Pinot Noir 双藤花酒庄黑皮诺干红葡萄酒
Felton Road Pinot Noir 飞腾庄园中奥塔哥黑皮诺干红葡萄酒

勃艮第队:

Domaine de la Romanée-Conti Echezeaux Grand Cru 罗曼尼康帝庄园艾雪索特级干红葡萄酒
Leroy Chorey Les Beaune 乐花庄园修伯恩干红葡萄酒
Jacques Frederic Mugnier Nuits St Georges Clos de la Marechale 1er 雅克弗雷德庄园夜圣乔治玛夏干红葡萄酒
Domaine Ponsot Gevrey Chambertin Cuvee de l’Abeille 彭寿庄园基维香贝丹尔贝利干红葡萄酒

日期:2013年4月26日,周五
时间:晚上7点
地点:北京葡道,朝阳区金桐西路10号远洋光华国际AB座
价格:880元


 
It’s time again for us to invite all you wine enthusiasts to join us for a bit of fun at another of our great Ruby Red wine challenges. This time we want to showcase the wonderful wines of New Zealand and in particular take a look at how far New Zealand wine making has come, by putting a selection of great NZ pinots up against some of the world’s greatest Burgundies (including wine from legendary producer Domaine de la Romanee Conti). New Zealand and Burgundy may not share the same winemaking styles, soil type, climate or even hemispheres, but Pinot Noir will be the ultimate equalizer here, with both regions needing to work carefully in the vineyard and use thoughtful winemaking to bring this notoriously difficult grape to its fullest and most sublime potential. Choosing a winner won’t be easy, so make sure you join us and share your opinions as we taste our way through the following wines:
Beijng Challenge

Representing New Zealand:
Dry River Pinot Noir
Neudorf Moutere Pinot Noir
Akarua Pinot Noir
Felton Road Pinot Noir

Representing Burgundy:
Domaine de la Romanée-Conti Echezeaux Grand Cru
Leroy Chorey Lles Beaune
Jacques Frederic Mugnier Nuits St Georges Clos de la Marechale 1er
Domaine Ponsot Gevrey Chambertin Cuvee de l’Abeille

Date: Friday 26th April, 2013
Time: 7:00pm.
Venue: The Wine Way, Tower AB, Office Park, No.10, West Jintong Road, Chaoyang District, Beijing
Price: RMB 880