编译：王智慧 | 葡萄酒在线
Paul Symington，数家葡萄园的运营经理表示2015年对波特和杜罗河谷来说是个特殊的好年份，今年的Douro DOC将有惊人飞跃。Port的主要葡萄品种Touriga Nacional和Touriga Franca的生长状态可说是理想。九月中旬的降雨是上天赐予的福庇，否则我们就看不到葡萄，只能看到葡萄干了。
数个葡萄园的拥有者以及酿酒师 David Guimaraens 也表现出了同样的兴奋：“葡萄健康的让人感动，虽然这一季气温很高，但凉爽些的八月意味着没有晒伤。”
杜罗河的2015降雨不到平时一半，但是“这些数量有限的雨水都如同计算了时间一般，在五月和六月，降落的十分及时准确，保证植物稳定持续的生长。”Symington Family Estates的官方收获报告这样描述。
三月至六月极为干燥炎热，但是七月和八月却比平时凉爽。这让承受了高温压力的植株得以休息。9月15日-16日的降雨之后，紧随而来的强风让葡萄干燥起来。这简直是绝对完美的天气状态，为葡萄补充水分，软化表皮，可以预见酒色和风味得到更好的发展。
Guimaraens对于为这一区这一年份下定论一事表现的很谨慎，“对于年份的判断应该是宏观的，现在只能是预测，还有些早。但总的来说这确实是非常出色的一年，表现高于平均水平。”
对于静止葡萄酒，Symington认为Douro DOC的品质会“非常好”，尤其是Touriga Franca的部分。Douro的红和白在全球范围的流行度在不断增高，他说，“在过去三年里，价格平均每年上涨10%。” Douro 葡萄酒在全球的销售额从2012的9000万欧元升到现在平均每年的1.4亿欧元。
目前葡萄牙最强大的市场仍然是本地市场（约为全球销售额的60%，根据波特和杜罗河葡萄酒研究所），然后是加拿大、美国、安哥拉和巴西。英国市场对于葡萄牙葡萄酒的兴趣也在稳步增长。
Robert Boutflower, 英国的独立酒商，以期货形式进行Douro DOC的销售，据他所述，酒价自2009年以来已经翻了四番，从15,000英镑涨到60,000英镑-80,000英镑。
原文出处：wine-searcher.com
