日期:2007年10月10日,星期三

富隆意大利顶级葡萄酒品尝会:
时间: 3:00pm-5:00pm
地点: 北京饭店莱弗士酒店

富隆意大利酒王及松露品鉴夜
时间:鸡尾酒会- 6:30pm–7:00pm,晚宴-7:00pm–10:00pm
地点:北京饭店莱弗士酒店
价格:¥1280 (会员:¥880)
着装要求:敬请来宾以正装或礼服出席。
咨询及预订:(010)65089008 矍小姐/ (010)64612072-128 王小姐

Date: 10,October, 2007, Thursday
Time: Cocktail-6:30pm–7:00pm, Dinner-7:00pm–10:00pm
Venue: Raffles Beijing Hotel,Beijing, China
Price:¥1280 (Member:¥880)
Dress Code: Please Attend in Formal Attire.
Reservation & Inquiry: (010)65089008 Helen/ (010)64612072-128 Sophia

这个金秋十月,富隆为您准备了一个意大利的唯美盛宴,数款意大利顶级葡萄酒,配上由意大利新鲜空运到境的名贵松露,带领您品味欧洲贵族的奢华生活。众位意大利名庄庄主,以及意大利著名的歌唱家Jaroslav Dvorsky先生将亲临现场,演绎意大利歌唱艺术的精髓,让来宾在视觉、听觉、味觉以及嗅觉都享受着意大利的醉人情怀。快来亲身体验这个意大利葡萄酒以及文化精华的非凡魅力之旅吧!!!

Italy, a fantastic place. It’s beautiful climate makes the great wines and dainty truffle…
In the Golden Autumn, we warmly invite you to attend the Aussino Italian Great Wine Dinner. Join the famous opera singer, Mr. Jaroslav Dvorsky, and the owners of the Great Wineries. Experience the great wine and truffle!Enjoy the dinner and sublime your feeling, olfaction, vision and imagination!!!

意大利, 一个令人向往的国度,也是现今世界上葡萄酒产量最多的国家。由于其独特的亚热带地中海气候,使得其拥有绝好的种植及酿制葡萄酒的环境,每年为世界各地的葡萄酒爱好者酿造出不少极佳的美酒。

Experience the Italian great wines!

白色的黄金――白松露,也是产于此国度。被誉为世界珍味之王的松露,对其生长环境非常挑剔,只要阳光,水量或土壤的酸碱值稍有变化就会无法生长,因此非常稀有,是世界上众多珍馐百味中最为珍贵的食材之一。

Experience the Italian dainty truffle!

晚宴用酒
Wine Served

鸡尾酒会
Reception wine

歌塔希白沙威浓白葡萄酒 2006
Cortaccia?? Sauvignon Blanc 2006

1 歌塔希翠美纳白葡萄酒 2006
Cortaccia???Gewürtztraminer?2006

2 雄狮王红葡萄酒 2000
Castello Sonnino San Leone 2000

3 华姿山庄红葡萄酒 2005
Tenuta di Valgiano Tenuta Valgiano 2005

4 胜利侯爵堡红葡萄酒 2001
Tenuta San Lonardo 2001

5 西施佳雅红葡萄酒 2003
Tenuta San Guido Sassicaia 2003

6 马佳连妮巴罗露红葡萄酒 1997
Poderi Marcarini Barolo 1997

餐后甜酒
Dessert

马佳连妮(雅丝提)白葡萄酒 2006
Moscato d’Asti 2006