The Union des Grands Crus de Bordeaux will host its annual trade tasting from 26th November to 1st December 2015 in Beijing, Shanghai, Xi’an, Xiamen and Guangzhou. Members representing the most prestigious chateaux in Bordeaux will pour one wine from the 2012 vintage.
波尔多特级葡萄酒联合会UGCB将于2015年11月26日至12月1日在北京，上海，西安，厦门和广州举办一年一度的葡萄酒品尝会，本次品尝会将由最负盛名的波尔多酒庄带来他们的2012年份葡萄酒。
Established in 1973, the Union des Grands Crus de Bordeaux is an exclusive group of one hundred and thirty four top ch?teaux. These members are located in the most prized appellations of the Gironde: Médoc, Haut-Médoc, Margaux, Listrac-Médoc, Moulis en Médoc, Saint-Julien, Pauillac and Saint-Estèphe, Graves and Pessac-Léognan, Sauternes and Barsac, Saint Emilion and Pomerol.
成立于1973年，波尔多特级葡萄酒联合会是一个拥有134家顶级酒庄的组织。这些成员均来自于吉隆德地区最有价值的产区，包括：梅多克，上梅多克，玛歌，利斯特拉克-梅多克，穆利昂梅多克，圣于连，波亚克，及圣爱斯泰夫、格拉芙和佩萨克-雷奥良、索泰尔讷和巴萨克、圣埃米利永和波美侯。
This tasting is strictly by invitation only for the wine trade professionals and press.
本次品尝会仅限葡萄酒专业人士和媒体参加。
Registration/报名方式：
电脑,手机端报名链接：http://club.sopexa.com.cn/
Beijing北京：2015/11/26 ??Contact联系人: adele.jia@sopexa.com
Shanghai上海：2015/11/27 ?Contact联系人：jasmine.lin@sopexa.com
Xi’an西安：2015/11/30 ??Contact联系人：yizhe.xu@sopexa.com ??
Xiamen厦门：2015/11/30 ??Contact联系人：jasmine.lin@sopexa.com
Guangzhou广州：2015/12/01 ??Contact联系人：pimento.du@sopexa.com
